(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Why are you back? Didn't you go home?
You didn't hear yet?
Maybe he was too scared to tell you.
Tell me what?
You lost Ax.
The men you sent failed to get him.
What? Ax got...
What are you talking about?
Stop deflecting.
Why change the topic when I see through you?
Daeguk's CEO Mr. Hwang used to pick pockets too.
What?
Ax told me everything.
You two stole from others...
to survive during the war.
What nonsense are you talking about?
That's why Mr. Hwang framed me for what you did.
Because if he turned you in,
he was afraid his past would come to light, right?
You fool.
How could Mr. Hwang have been a pickpocket?
Stop this if you don't want to die!
I wondered why he...
protected you and framed me for manslaughter.
Now that I know your past, it all makes sense.
Now I can clear my name.
Wait, come back. Jeong Tae. Oh Jeong Tae!
(Episode 115)
Jeong Tae.
Hi.
Is something wrong? You don't look so well.
Ax told me everything.
You met him?
What did he say?
I saved him from Jo Dong Cheol's thugs.
Mr. Hwang...
used to pick pockets with Mr. Jo.
What?
My CEO was a pickpocket?
The gold he bought land with...
was from your suitcase then.
He framed me for manslaughter to keep his past a secret.
He knew it would come to light if Jo Dong Cheol spoke up,
so he had to protect him.
I'd suspected as much, but knowing the truth really blows.
He's our enemy and my brother...
married the man's daughter.
Jeong Hoon will be really distraught to hear this.
So I won't tell him for a while.
- I hope you won't as well. - Okay, I won't.
You should go.
Bok Shil's CEO knows Min Su's here.
Your in-laws might know as well by now.
Would he have told them?
He doesn't seem like the talkative sort.
He could tell them out of concern for Mi Jin.
You should go home.
Let's think about what to do with Min Su.
What's there to think about?
Min Su is home.
Jeong Hoon, don't just think of sending him back.
Stop worrying and go.
We can't sort this out overnight. Let's think about it over a while.
He might cry at night because of his new surroundings.
Take good care of him.
Don't worry about him.
- Jeong Hoon. - Hi.
- I'll chat with Jeong Tae. - Okay.
I'll go home then.
- See you at work. - Bye.
Why are you here? To see me?
Min Su's here.
What? Why?
Ms. Gu brought him here.
She did what?
What about Soon Young? Is she okay with this?
No. It happened behind her back.
How could she do this? How will Soon Young manage that?
So what'll you do?
Will you leave him here?
I'll talk to Soon Young tomorrow and think about it.
What's there to think about? Can she survive without her son?
Why did you ask for Kyung Ho that day?
You two walked back together. Is something going on?
It's not serious. You should go.
You put yourself in harm's way to deal with Jo Dong Cheol...
and now Min Su too. I'm sorry I can't help at all.
I'll deal with that. Don't worry.
Okay. Let's talk about it some other time. Bye.
Dad, did you talk to Jeong Hoon?
About what?
I told him not to think about moving out, so don't worry.
What's this about moving out?
He wants to move out?
What did he say? Will he do as you said?
I made sure he got the message, so he won't talk about it again.
You needn't worry about it.
Why does he want to move out?
Where did he get that idea?
I said you don't need to worry.
Who do you think gave him the idea but his grandmother?
When you first asked her to let Jeong Hoon live with us,
you remember how strongly she objected.
Now I wonder why she suddenly changed her mind...
and let Jeong Hoon live with us.
Why talk about the past?
She might have...
given Jeong Hoon the idea to bring home his son.
Why bring up something we dealt with already?
Uhm Soon Young's marrying and will take the kid with her.
Then it'll be over with Jeong Hoon.
What a relief that would be.
- Aunt. - What?
I'm not sure if I should share this,
but I'm concerned for Mi Jin.
What is it about? What about Mi Jin?
Why are you worried about me?
Speak up. What's this about?
I was at Jeong Hoon's home today.
And?
It seems that his son is there.
What do you mean?
They got the baby.
Jeong Hoon was there too.
What? They have the baby?
- Are you sure? - Yes.
I didn't see the baby but I heard it cry.
Why tell us this now?
I'll go over there and check with my own eyes.
If what Sang Pil said is true, I'll turn their house upside-down.
Will you be still?
How can I be still?
They brought the kid home without us knowing.
There you are.
Is it true that your son's home?
Why won't you answer?
I'll give him back.
Who brought him home?
Was it you or your grandmother?
Neither.
Mi Jin.
She turned pale with shock.
My heart's pounding so fast. Hers must be about to explode.
Send it away immediately. Do you understand?
Yes.
Go and comfort Mi Jin.
Let them get divorced.
How much longer must Mi Jin suffer...
because of Jeong Hoon's woman and child?
Where are you going?
To your home.
I'll return the baby myself.
You don't need to go there. I'll deal with it.
How will you deal with it?
Are you sure it wasn't you who brought him home?
I said it wasn't.
It was a lie that Soon Young was going to take her son with her.
Why did she leave the kid with your family?
Her aunt dropped him off.
What for? Did Soon Young ask her to?
It was the aunt's idea. Soon Young didn't know.
"Soon Young"?
You say her name so sweetly.
So? Did you meet her again?
To talk about the kid?
For a while when she begged me to return Min Su.
So you did see her again.
I'm telling you the truth because I don't want to lie.
Give me a few days and I'll sort it out.
A few days? That long?
The baby goes home tomorrow.
If not, I won't live with you. I can't live with you anymore.
You're still up?
Min Su has never been without me.
He recognizes faces now.
He'll miss me so much since he's among strangers.
Don't worry about him now.
Jeong Hoon's mom and grandma will adore their grandchild.
It'll feel like you can't live without him,
but you'll feel better in time.
I asked Jeong Hoon to give him back.
He'll persuade his grandmother to give him back to me.
Stop being like this. Give Min Su to his father...
and you marry Mr. Yoon.
Do you want to see me kill myself?
Soon Young.
I don't want to see your face, so get out. Get out.
I did this for your sake. For your and Min Su's sake.
Min Su.
Hang in there.
I'll come for you.
Wait for me, Min Su.
I hate you so much but I love you
It hurts so bad but I love you
You can't just leave me like this
You just can't
However much our love hurts me
It's still okay if it's you
If it's going to hurt
I want to hurt at your side
A pretty young lady
Is dancing and singing
A man on the sidewalk
Is dancing excitedly
A handsome young lady
Is dancing and singing
Toss aside your complicated worries
And shake to the music
The old woman didn't even let her through the gate.
She doesn't want to give the baby back.
She'd want to keep him since he's Jeong Hoon's son.
What are you talking about?
Jeong Hoon's son is at Bok Shil's.
The aunt who works at the cabaret brought him over.
What?
Who will raise the baby?
Will Jeong Hoon take it home?
What makes you think that?
Would Jeong Hoon's wife want to put up with that kid?
Jeong Hoon's grandmother...
wants to register the baby as Jeong Tae's son.
That's why she was looking for someone he could marry.
Did Jeong Tae agree to that?
Is that why they tried to arrange a blind date for him?
Is Jeong Tae up for that?
You know how thoughtful and caring he is.
Would he say no if it's for his brother?
He wouldn't.
Jeong Tae must have a lot on his mind.
Kyung Ho, did he tell you anything?
Will Jeong Tae adopt the baby?
I'm off to work.
- Okay, take care. - See you.
Choon Ja, I'm off too.
- Okay. - Bye.
- See you. - Take care.
Give Min Su back, Grandma.
Stop talking nonsense.
You can't take a baby from its mom.
Yes, Grandma. Soon Young can't live without her baby.
She found a nice husband.
If we take Min Su...
and she marries him, isn't that best for everyone?
Who will raise Min Su, Mom?
I wonder what Mi Jin's family will say.
Your CEO was here and he knows we have Min Su.
He wouldn't have told them.
Will you stop whining and drink?
Drink this up, Min Su.
Give him to me and eat your breakfast.
It's fine.
Jeong Hoon doesn't deserve Min Su.
None of us deserve to keep him.
Jeong Tae.
Your grandma tried to find you a wife...
to register Min Su as your son?
Will you register him as yours?
Why do you want to know?
Because I'm worried for you.
Not many women would want to marry you.
Who would want to raise a baby that isn't hers?
Such women are rare.
You needn't worry about me.
You said you feel my absence,
so I pretended to care. Go to work.
Soon Young.
- Why are you here? - To see Soon Young.
Did she go to you and beg to have Min Su back?
Pretend you didn't hear that. Tell her she can't have him back.
I'd like to talk to her.
I beg of you.
I want her to marry a nice guy...
and get on with her life.
That's why I gave Min Su to your family.
If you care for Soon Young at all,
don't think of sending him back.
Where's Min Su?
Why didn't you bring him with you?
I came to talk to you.
About what?
I have nothing to say.
Bring Min Su back.
You found someone to marry.
I heard he's a nice guy.
You broke up with him because he doesn't want Min Su.
Soon Young.
I can't tell you to spend the rest of your life...
raising Min Su alone.
That would be wrong.
What can I do for you?
What is it?
What are you saying?
Why are you saying that?
I'm not sure if...
giving him back to you...
is best for you.
You just bring him back.
If you don't want to wrong me again,
bring my son back to me right now!
Where's the baby? Is it still here?
Ms. Cheon.
Is the baby in there?
Ms. Cheon.
You turned our house into a funeral home...
and you look so pleased.
Ms. Cheon, don't get us wrong.
We haven't yet decided...
if we'll keep the baby for good.
You keep quiet. I'll do the talking.
If Jeong Hoon can't raise this baby,
we'll register him as his nephew and we will raise him ourselves.
We don't expect Mi Jin to raise him.
It's the same thing either way.
Do you expect Mi Jin to put up with Jeong Hoon...
coming here to see his son?
Why do you think I'm here on my own?
How do you think Mi Jin would feel...
if she saw you two fawn over that baby?
She would lose her mind.
- She'd pass out. - The baby already exists.
We can't let someone else raise a baby with our blood.
I don't care about that.
When she found out Jeong Hoon had helped the baby get surgery,
Mi Jin announced she wanted to divorce him.
I was all for that myself.
Ms. Cheon.
We gave up talking about divorce...
because Mi Jin got pregnant.
But if you insist on raising that baby,
I have no choice but to throw Jeong Hoon out again.
Mi Jin would want a divorce...
and I won't try to stop her.
If you want your son to stay married and not get divorced,
do what's best for you.
- Goodness. - Ms. Cheon.
Throw him out?
She said she'd treat him like a son when she wanted him.
How could she speak so harshly?
(Cha Sang Pil, CEO)
Come in.
Did you tell them?
Did you tell your family that Min Su's at our place?
Hear me out before you get ideas.
No, I have nothing to hear.
I'm really disappointed.
Se Ra.
I knew you didn't like my brother, but I didn't know it was this bad.
I thought you'd keep quiet until Jeong Hoon told them himself.
Se Ra.
Hear me out first.
Mi Jin's like a sister to me.
I couldn't ignore it for Mi Jin's sake.
Didn't you just want Jeong Hoon to get into trouble?
Why would you say that?
You dislike my brother so much.
I don't get why you like me.
Mr. Cha, is there something wrong?
Ms. Hwang, is something bothering you?
- You just get back to work. - Okay.
- Hello, ma'am. - Hi.
How did it go?
Is the baby still there?
Yes. Isn't it a relief that I went over on my own?
They had the baby in the main bedroom.
You'd have felt sick in the stomach if you'd seen that yourself.
That's why I said I'd go on my own.
What did they say?
What did Jeong Hoon's mom and grandma say?
How could they be so shameless?
They can't give away a baby from their bloodline.
They're determined to keep it.
What did you say?
I said I'd divorce you two.
Even if your brother-in-law adopts the kid,
Jeong Hoon will go to see it.
Can you put up with that?
Who are you calling?
Who did you call that you just hung up like that?
Jeong Hoon's not at work.
He went to see the kid.
I need to check.
Mi Jin, why would you go over there and only upset yourself?
What a mess.
We have an enemy for a son-in-law.
Min Su's just adorable.
Peekaboo.
I just love kids.
You'll put him as Jeong Tae's son?
Did Jeong Tae agree?
Hello? Are you home, Grandma?
Isn't that Jeong Hoon's wife?
Her mom was just here and now her too?
Choon Ja, take the baby to another room.
Okay.
Mi Jin.
- Choon Ja. - Okay.
Sit down.
Mother. Grandmother.
Are you really going to keep him?
I told your mother. Didn't she tell you?
You want us to get divorced, do you?
How can you speak of divorce that easily?
Do you two...
not want me to get pregnant?
Why would you say something like that?
You need me to not get pregnant,
so you can make that baby your heir.
Isn't that what you want?
How can you say such nonsense?
What you're doing is giving me such ideas!
Come outside. Let's talk in private.
Come with me.
How dare you come here? Why are you here?
I'm here for Min Su.
Where is he?
Are you kidding me? Are you putting on a show?
Mi Jin.
Was it a lie when you said you'd keep the kid and get married?
You'll leave the kid here and drop by whenever...
so you can see Jeong Hoon, isn't that it?
I'll take Min Su.
You can't go inside!
What are you doing?
Do you think I'll let you?
Do you think I'll let you meet up behind my back like that?
Mi Jin.
What did you do?
See? Did you two make plans to meet here?
You agreed to meet here, didn't you?
Uhm Soon Young. Let go of me!
Mi Jin, let's go somewhere to talk.
Let go of me!
Uhm Soon Young, I'll make you pay!
Mi Jin!
How dare she act like that at her in-laws'?
Min Su. Min Su.
Soon Young, are you hurt?
Where's Min Su?
- Where's Min Su? - Soon Young.
I can't live without him, Mother.
Give him back to me.
Soon Young.
Grandma. Grandma.
Give him back to me, Grandma.
Give Min Su back.
Grandma, give him back.
Give him to me.
Let go. I said let go of me!
Did you take your son home...
to see Soon Young in secret?
Mi Jin.
Soon Young's marriage was a lie.
You lied so I'd drop my guard and let you meet in secret, didn't you?
Calm down. We can't talk if you're so worked-up.
What's there to talk about?
I saw the baby in your house with my own eyes...
and I saw you come in around the same time as Soon Young.
What more must we talk about?
Go.
Go to her and your son. Go!
Congressman Oh.
I came over as soon as I got the call but you're here first.
Mr. Hwang. What are you up to?
Sir.
How little do you think of our party that you'd do this to us?
I don't know what you're saying.
There seems to be a misunderstanding.
If you tell me what it is, I'll gladly explain.
Your son-in-law is guilty by association.
You must know that.
Pardon?
What do you mean, sir?
Your son-in-law's father is on the list of defectors to the north.
You didn't know that?
What? He's a defector?
Is that true?
You really didn't know?
I had no idea.
Are you sure this isn't a mistake?
We found out while checking the candidates' backgrounds.
Your son-in-law was found guilty by association...
and the judicial institute refused to accept him.
You didn't know that either?
Your son-in-law's father defected...
which affects your son-in-law directly.
There's no way you can stand for election.
We'll revoke your candidacy.
Congressman Oh. Please let it go.
If you cover this up, I'll do anything you say.
Please help me.
I'm in huge trouble within the party myself...
for recommending you in the first place.
Sir.
I'll give you all the money you need.
Please cover this up.
There's nothing you can't do if you set your mind to it.
Please help me out, sir.
My goodness.
Congressman Oh.
Where's Director Oh?
I'm not really sure, sir.
He left without saying anything.
Okay. You can get back to work.
Yes, sir.
Father.
How dare you ruin my future?
Is it true that your father defected to the north?
Is it true the judicial institute...
dropped you because you're guilty by association?
Father.
You dare dupe me?
I'm about to lose my candidacy because of you!
You're about to ruin my life-long dream!
- Kyung Ho. - Hey.
I asked to see you on my way back to work.
I'm curious and worried as to what you'll do.
- I'll take the bull by the horns. - How do you mean?
It's clear that Mr. Hwang...
and Mr. Jo took the bag containing my family's gold.
It's also clear that Mr. Hwang plotted with Mr. Jo...
to frame me and cover up their past.
There's no reason to hesitate.
That's true, but there's no proof.
Mr. Jo's pocket watch might not be enough...
to take them head-on.
Mr. Hwang won't admit it too easily.
I'd reveal his past if it weren't for my brother.
But I can't do that for his sake.
And we won't be able to get our money back either.
Then what will you do?
I want to be cleared of last year's accident.
The record should be Jo Dong Cheol's, not mine.
Of course it should.
Do you have a plan?
You still haven't found Ax?
Our boys are everywhere. They'll find him soon enough.
How come Jeong Tae always gets the better of you?
You fool. Get ready for business!
Did Mr. Hwang really pick pockets with you?
Will you shut your mouth?
What do you want?
It's time to return this pocket watch.
Do you want to die? Give that back.
Do you know what these letters mean?
Oh Hee Moon.
That's my father's name.
What are you talking about?
The letters here are my father's initials.
O, H, M.
- What? - What are you saying?
What does your dad's name have to do with that watch?
You'll know this was in the bag you and Mr. Hwang stole.
Do you get what I'm saying?
What are you talking about?
You don't get it?
While we were fleeing the war, a man with a mole stole our bag.
Next to him was another man. That was Hwang Chang Shik.
My father's watch was in that bag.
This is it.
What?
Also in that bag was everything our family owned.
Gold bars.
What? Gold bars?
Now do you understand?
The bag of gold you and Mr. Hwang stole was my family's.
That bag...
was yours?
I'll take my father's...
pocket watch.
Mr. Jo, what was all that about?
He said you stole their bag of gold.
This mole, the pocket watch, Jeong Tae's father's initials.
It all fits.
That's why Jeong Tae's mother and grandmother came to see you.
To see if you're the man who stole their bag.
Congressman, I'll come to the office.
Please meet with me.
Hello?
Boss.
I have something to tell you.
Get out of my face!
Oh Jeong Tae knows everything.
He knows that we used to pick pockets.
What?
The bag we stole from a family fleeing the war.
Were there gold bars inside?
What nonsense is that? What gold bars?
There were gold bars in the bag the pocket watch came from.
Jeong Tae knows we stole that bag.
What? How does he know?
That bag of gold...
belonged to Jeong Hoon and Jeong Tae's family.
(Through the Waves)
This is the watch that was in the bag you and Mr. Jo stole.
Didn't you say I'd be CEO?
The manslaughter that Mr. Jo committed.
You framed me for it!
What can't your father do if he sets his mind to it?
You'd better not tell Jeong Hoon.
Didn't you use Mi Jin and me?
- Don't you want a divorce? - I think it's over.
We can't give in like this!
If you promise, I'll keep quiet.
Who'd have thought the involvement system would save me?